中医妇科基本名词术语英译的探讨

• 作者: 吴育宁 姜坤 姜惠中 尤昭玲 李亚俐 王奎 薛赛琴 谢京红 金哲 韩冰 马平仲 魏绍斌
• 来源期刊: 中国中西医结合杂志
• 学科: 文学
• 关键词: 英译原则 英译方法 英译方案 中医妇科 名词术语
• 年，卷（期）: 2008,（1）
• 所属期刊栏目: 中医英译
• 页码范围: 82-83
• 页数: 2页
• 分类号: H3
• 字数: 2396字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3321/j.issn:1003-5370.2008.01.024

摘要

本文讨论了中医妇科名词术语英译中存在的问题及所应遵循的英译原则与方法,并对150条中医妇科专用名词术语的英译方案进行了探讨.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	尤昭玲		437	3656	27.0	41.0
2	韩冰		42	744	19.0	26.0
3	魏绍斌		122	693	13.0	22.0
4	金哲		90	749	16.0	23.0
5	姜惠中		16	83	6.0	8.0
6	李亚俐		15	120	5.0	10.0
7	薛赛琴		12	139	7.0	11.0
8	谢京红		15	130	5.0	11.0
9	姜坤		15	184	6.0	13.0
10	王奎		2	3	1.0	1.0
11	吴育宁		1	2	1.0	1.0