"语义三角"与翻译研究

• 作者: 薛金祥
• 来源期刊: 世纪桥
• 学科: 文学
• 关键词: 语义三角 语言符号系统 转换 翻译研究
• 年，卷（期）: 2008,（8）
• 所属期刊栏目: 教学与研究
• 页码范围: 121-122
• 页数: 2页
• 分类号: H3
• 字数: 3192字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1001-0475.2008.08.064

摘要

根据"语义三角"理论,通过分析元曲<天净沙秋思>的两种英译本以及作者本人的译本,可以看出翻译的关键就是通过两种"语言符号系统(形/音)"的合理转换,正确地体现原作者在作品中描述的"物"所真正要表达的"义".因此从语言学的视角来进行翻译教学研究是必要的.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	薛金祥	哈尔滨商业大学外语学院	36	76	4.0	8.0