四字景名英译浅析

• 作者: 周育 康慧
• 来源期刊: 长春大学学报
• 学科: 文学
• 关键词: 旅游景名 四字结构 功能
• 年，卷（期）: 2008,（7）
• 页码范围: 40-43
• 页数: 4页
• 分类号: H315.9

摘要

我国的旅游景名中存在大量的四字结构，通过分析其语言功能和语言特征，认为四字紊名的翻译应当在遵循交际翻译法和语义翻译法的基础上，结合音译、直译、意译和加注等具体翻译方法和技巧。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	康慧	中北大学外语系	15	37	4.0	5.0
2	周育	上海大学外国语学院	6	2	1.0	1.0