洋腔洋调说中国话

• 作者: 佚名
• 来源期刊: 高中生
• 学科: 教育
• 年，卷（期）: 2008,（7）
• 页码范围: 30
• 页数: 1页
• 分类号: G63

摘要

初到北京的英国留学生踏进饭馆开口就将"包子"说成"报纸",女服务生耐心解释:"马路对面卖报纸,日报、晚报一应俱全。"还有想吃饺子的,脱口而出的却是"轿子",听得女服务生如坠云雾之中。尤其令女服务生莫名其妙甚至气愤的是,居然有要"红烧屁股"的洋学生,后来经解释才明白,原来是要"红烧排骨"。