违反合作原则的语言现象

• 作者: 李晓颖
• 来源期刊: 今日南国：理论创新版
• 学科: 文学
• 关键词: 信息 合作 原则
• 年，卷（期）: 2008,（12）
• 页码范围: 96-98
• 页数: 3页
• 分类号: H030

摘要

Grice的会话含义理论,即合作原则和四条准则,为语用者对会话含义的推导提供了依据。按照说话人是否遵守交际合作大原则和是否违背四条准则为标准,我们可以对说话者说话时的心理、目的和意图进行分析。会话含义理论的要点,并不是在对准则的遵守方面,而更注重准则如何被有意违反的种种情况。(Kempson:1975)。如果说话人在遵守交际合作大原则的基础上故意违反了某条准则,而这种违反又能被听话人察觉到,且说话人又坚信听话人有类似察觉和理解话语的能力,那么说话人违反准则的目的就是要表达一定的言外之意。国内外已经有很多学者针对这四条准则举出很多实例以证明其不足之处。最有影响的是Leech提出的六条礼貌原则,他认为这可以支持和"拯救"会话含义理论,或者说与合作原则相益互补;Brown&Levinson也从面子和脸面角度,对含义论做了支持性的补充分析。本文要对合作原则的四条准则逐一进行分析,找出日常对话中违反合作原则的例子,并找出原因。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	李晓颖		22	18	2.0	3.0