浅谈英语委婉语的交际功能

• 作者: 林秀萍
• 来源期刊: 南北桥
• 学科: 文学
• 关键词: 委婉语 避俗功能 礼貌功能 掩饰功能 褒扬功能
• 年，卷（期）: 2008,（6）
• 所属期刊栏目: 教育论丛
• 页码范围: 144
• 页数: 1页
• 分类号: H3
• 字数: 2277字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1672-0407.2008.06.139

摘要

委婉语起源于语言禁忌.人们除了对神灵的避讳及死亡有关的事物避讳之外,还有为趋吉而讨个口彩和为避凶而形成的避讳.委婉语"礼貌"功能是人们在日常交际中,遵循礼貌原则,其目的是促成交际的成功.委婉语的"掩饰"功能不仅仅是政治生活中为了"伪装",也是人们日常生活为了达到"求雅"的心理的需要.本文从语言学角度对委婉语的"避俗功能"、"礼貌功能"、"掩饰功能"、"褒扬功能"进行研究.