智慧演绎无处不在——由广告语谈英语翻译技巧

• 作者: 邵敏
• 来源期刊: 中国科教创新导刊
• 学科: 教育
• 关键词: 广告语 翻译技巧
• 年，卷（期）: 2008,（2）
• 所属期刊栏目: 科教论坛
• 页码范围: 185
• 页数: 1页
• 分类号: G623.3
• 字数: 2164字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1673-9795.2008.02.160

摘要

经典广告语不仅用丰富的内涵和优美的语句,打动消费者,而且体现了英语的各种翻译技巧.通过赏析这些广告语,掌握常见的直译、意译这两种英语翻译技巧.以及在在翻译中出现的增词法、省略法、重复法、反译法、词类转化法.