突厥語《摩尼大頌》考釋——兼談東方摩尼教的傳播特色

• 作者: 芮傳明
• 来源期刊: 传统中国研究集刊
• 关键词: 摩尼教 佛教 突厥語 梵語
• 年，卷（期）: 2009,（1）
• 页码范围: 189-202
• 页数: 14页
• 字数: 13009字
• 语种: 中文

摘要

吐魯番出土的摩尼教文書《摩尼大頌》係用突厥語撰寫,全文借用了許多佛教術語,大多取自突厥語佛經,因此融入了諸多佛教因素.是爲摩尼教在東方傳播的特色之一.儘管文書具有濃重的“佛教化”色彩,但它並未從根本上改變《摩尼大頌》所隱含的摩尼教教義;不過,這畢竟無法完全消除文書之佛教因素對於信衆的影響,故這類形式的摩尼教文書加劇了摩尼教教義演變的現象,是爲始料未及者.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	芮傳明		6	0	0.0	0.0