中国英语专业大学生英语议论文写作中四词词块的使用研究——基于WECCL和LOCNESS语料库的对比研究(英文)

• 作者: 庞萍
• 来源期刊: 中国英语教学：英文版
• 学科: 文学
• 关键词: 词块 中国英语学习者 英语本族语者 议论文 基于语料库的研究
• 年，卷（期）: 2009,（3）
• 页数: 1页
• 分类号: H319

摘要

本文以中国英语学习者笔语语料库( WECCL)和鲁汶英语本族语作文语料库为基本语料,对比研究了中国英语学习者和英语本族语者使用四词词块时在功能和结构上的异同点。研究结果显示中国英语学习者使用的四词词块的数量远远超过英语本族语者,但是其中大部分都是跟作文题目有关的内容性词块,而英语本族语者使用了更多功能性词块。其次,在词块的结构类型上,中国英语学习者使用了更多的"含有主动动词的词块"和"名词+动词型词块",而英语本族语者"名词+介词型词块"用得更多。第三,对词块的使用功能进行的分析显示中国英语学习者对"第三人称复数"这种表态词块使用非常频繁,而英语本族语者更多使用非人称的表态词块。本文最后对一些重要的功能性词块进行了主题性分析并对英语教学提出了几点启示。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	庞萍	中央民族大学外国语学院	5	0	0.0	0.0