从体验哲学看隐喻可译的相对性

• 作者: 朱志聪
• 来源期刊: 徐特立研究：长沙师范专科学校学报
• 学科: 文学
• 关键词: 体验哲学 隐喻 可译相对性
• 年，卷（期）: tlyj,（2）
• 页码范围: 34-37
• 页数: 4页
• 分类号: H059

摘要

隐喻在语言表达中无处不在。从体验哲学角度来看，只有通过经验基础，隐喻才能被人理解。由于隐喻概念体系来源于人们的经验，反映了以这种语言为母语的人们的思维方式和社会文化特征，因此隐喻的翻译具有相对性。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	朱志聪	南京航空航天大学外国语学院	6	1	1.0	1.0