论《四川译学报》的先进性与历史局限性

• 作者: 罗天
• 来源期刊: 译苑新谭
• 学科: 文学
• 关键词: 《四川译学报》 四川译学会 先进性 局限性,翻译史
• 年，卷（期）: 2009,（1）
• 所属期刊栏目: 理论篇
• 页码范围: 67-76
• 分类号: I0
• 字数: 5854字
• 语种: 中文

摘要

1913年6月,四川译学会创办《四川译学报》,这是四川历史上第一份专业翻译期刊.它十分重视翻译,对译学功用有着深刻的洞见；大力译介欧美科学文化知识,具有一定的先进性.遗憾的是,《四川译学报》宣扬巩固共和,甚至美化袁世凯的统治；宣传基督教,未加批判地译载帝国主义的侵华言论；带有浓厚的历史局限性.本文介绍了该报在译学方面的先进性,分析了历史局限性.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	罗天	四川外语学院成都学院	7	47	2.0	6.0