英汉口译中文化因素的传达

• 作者: 梁桂春
• 来源期刊: 科学之友
• 关键词: 英汉口译 文化因素 传达 文化背景
• 年，卷（期）: 2009,（30）
• 所属期刊栏目: 专题研究
• 页码范围: 56-59
• 页数: 4页
• 分类号: H315.9
• 语种: 中文

摘要

英汉口译是通过口头表达,将信息由英语转换成汉语的语言交际行为.英汉口译所涉及的因素颇多,其中文化因素的传达尤为重要.不同的文化背景决定了语言的表达方式,因此,译者在口译过程中要采取转换、解释等技巧将文化内涵传达给听众.本文主要探讨口译过程中文化因素传达的内涵、技巧及意义.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	梁桂春		24	45	4.0	6.0