论文降重
免费查重- 钛学术文献服务平台 \
- 学术期刊 \
- 科教文艺期刊 \
- 教育期刊 \
- 南京工业职业技术学院学报期刊 \
论文化差异与英汉习语翻译
论文化差异与英汉习语翻译
基本信息来源于合作网站，原文需代理用户跳转至来源网站获取
摘要：
习语是民族语言的精华,它形式上简练,但内容丰富,与一个国家的地理位置、历史文化、风俗习惯、宗教信仰等密切相关.中英两国不同的文化背景使得两国习语在文化内涵上表现出了巨大的差异.习语中的文化差异是习语互译的难点.文章在比较两国习语所反映的文化差异的基础上,对英汉习语的具体翻译方法作了一些探索.
推荐文章
英汉习语的文化差异及翻译
习语
结晶
文化差异
直译法
意译法
活译法
浅谈英汉习语中的文化差异和习语翻译
习语
文化差异
习语翻译
文化差异视角下的英汉习语翻译技巧
文化差异视角
英汉习语
翻译技巧
论英汉习语的文化差异及翻译
习语
文化差异
翻译
直译
意译
内容分析
关键词云
关键词热度
相关文献总数
(/次)
(/年)
文献信息
| 篇名 | 论文化差异与英汉习语翻译 | ||
| 来源期刊 | 南京工业职业技术学院学报 | 学科 | 文学 |
| 关键词 | 习语 文化差异 英汉互译 | ||
| 年，卷（期） | 2009,（3） | 所属期刊栏目 | 教学研究 |
| 研究方向 | 页码范围 | 86-88 | |
| 页数 | 3页 | 分类号 | H315.9 |
| 字数 | 3902字 | 语种 | 中文 |
| DOI | 10.3969/j.issn.1671-4644.2009.03.030 | ||
五维指标
引文网络
引文网络
二级参考文献 (1)
共引文献 (2)
参考文献 (2)
节点文献
引证文献 (1)
同被引文献 (2)
二级引证文献 (1)
2006(1)
- 参考文献（1）
- 二级参考文献（0）
2007(1)
- 参考文献（0）
- 二级参考文献（1）
2008(1)
- 参考文献（1）
- 二级参考文献（0）
2009(0)
- 参考文献(0)
- 二级参考文献(0)
- 引证文献(0)
- 二级引证文献(0)
2010(1)
- 引证文献（1）
- 二级引证文献（0）
2013(1)
- 引证文献（0）
- 二级引证文献（1）
研究主题发展历程
节点文献
习语
文化差异
英汉互译
研究起点
研究来源
研究分支
研究去脉
引文网络交叉学科
相关学者/机构
期刊影响力
南京工业职业技术学院学报
主办单位：
南京工业职业技术学院
出版周期：
季刊
ISSN：
1671-4644
CN：
32-1635/Z
开本：
出版地：
南京市仙林大学城羊山北路1号
邮发代号：
创刊时间：
语种：
chi
出版文献量（篇）
2046
总下载数（次）
8
总被引数（次）
5359
期刊文献
相关文献
推荐文献
- 期刊分类
- 期刊（年）
- 期刊（期）
- 期刊推荐
南京工业职业技术学院学报2018
南京工业职业技术学院学报2017
南京工业职业技术学院学报2016
南京工业职业技术学院学报2015
南京工业职业技术学院学报2014
南京工业职业技术学院学报2013
南京工业职业技术学院学报2012
南京工业职业技术学院学报2011
南京工业职业技术学院学报2010
南京工业职业技术学院学报2009
南京工业职业技术学院学报2008
南京工业职业技术学院学报2007
南京工业职业技术学院学报2006
南京工业职业技术学院学报2005
南京工业职业技术学院学报2004
南京工业职业技术学院学报2003
南京工业职业技术学院学报2002
南京工业职业技术学院学报2001
