翻译行为论

• 作者: 隋荣谊（编译）
• 来源期刊: 英语知识
• 学科: 经济
• 关键词: 行为论 翻译 理论与实践
• 年，卷（期）: yyjy,（2）
• 页码范围: 38-39
• 页数: 2页
• 分类号: F271

摘要

翻译行为论（translatoriesches handeln）是由贾斯塔·霍尔兹·曼塔利（Justa Holz-Manttari）1984年提出的。该理论是以功能为目的研究翻译理论与实践。翻译（translation）这儿主要是指不同文化间交际的一个过程（process），这一过程的终端成果是可以在特殊环境下和使用背景中起到恰如其分的功效作用的文本（text）。