双语平行网页挖掘系统的设计与实现

• 作者: 刘峰 赵志宏 陈伟 黄蕾
• 来源期刊: 计算机工程
• 学科: 工学
• 关键词: 自然语言处理 统计机器翻译 双语语料 网络挖掘
• 年，卷（期）: 2009,（14）
• 所属期刊栏目: 开发研究与设计技术
• 页码范围: 267-269
• 页数: 3页
• 分类号: TP312
• 字数: 3578字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1000-3428.2009.14.093

摘要

针对双语语料是开发统计机器翻译系统的重要资源,提出一种从网络中自动挖掘双语平行网页的方法.与传统从指定网站中挖掘平行网页的方法不同,该方法从整个互联网中自动挖掘平行网页,对新的语言对和内容领域有很强的适应能力,实现双语平行网页挖掘的系统.实验结果显示,该系统可以为统计机器翻译系统提供大量高质量的平行网页.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	刘峰	南京大学软件学院	17	102	6.0	9.0
2	黄蕾	南京大学软件学院	24	347	8.0	18.0
3	陈伟	南京大学软件学院	66	440	11.0	20.0
4	赵志宏	南京大学软件学院	19	197	7.0	13.0