Pidgin：洋泾浜是一种什么英语？

• 作者: 姜一平
• 来源期刊: 英语沙龙：阅读版.英汉版
• 学科: 文学
• 关键词: 英语教学 阅读 英语翻译 中国式
• 年，卷（期）: 2009,（5）
• 页码范围: 18-19
• 页数: 2页
• 分类号: H31

摘要

看到本文这个题目，也许有人会说，你搞错了吧，洋泾浜是对中国式英语（Chinglish）的贬称，它根本谈不上是一种英语。当然，也有人会说，洋泾浜怎么啦？洋泾浜是“鸽子英语”，别把洋泾浜不当英语。