摘要:
在做导演之前,翟俊杰做过军人:一个17岁就进藏,亲历了西藏平息叛乱和民主改革的军人.在他眼里,西藏50年来翻天覆地的变化,是没有半点"艺术加工"的. 从1959年他第一次来到西藏算起到现在,整整40年过去了.当时的翟导只是一名17岁的普通士兵,亲历了1960年针对一号地区(昌都)叛乱领主的斗争大会,见过农奴们排山倒海般的愤怒,亲手清理过从叛乱领主那里缴获的(人)头骨碗、人皮鼓和农奴们被砍掉的断手断脚……"看着那些干枯的手啊,我们经常一边整理一边掉眼泪,当时那里的人真的是太可怜了!"他再次回到这里时,已是40年后.曾经的小战士已经成了57岁的老人;曾经的钢枪换作电影胶片,1998年他带领《西藏往事》拍摄组重返西藏-那个让他魂牵梦绕的地方."到了高原,好多小年轻都高反了,但是我觉得还好啊.呵呵,这可能就是所谓的精神力量,我的西藏情结吧!"说起这事,翟导无比地自豪. 他力求还原一段真实的历史,这段历史不是从书上看来的,也不是从专家口中听说的,而是他曾经真切触碰过的."在来到布达拉宫前面的时候,我惊呆了,40年没有回来了,变成这样了……"说完这句,翟导一直流利的言谈忽然有了一次长长的停顿,好像在回味着时光那股不动声色的力量.