中英文电影片名的现状及特点

• 作者: 张茜
• 来源期刊: 文艺生活·文艺理论
• 学科: 文学
• 关键词: 电影 片名 翻译 现状 特点
• 年，卷（期）: 2009,（10）
• 所属期刊栏目: 光影艺术
• 页码范围: 38-38
• 分类号: J902
• 字数: 1623字
• 语种: 中文

摘要

电影片名是电影的重要组成部分,有其独特的语言特色和丰富的民族文化内涵.英汉两种语言由于纷繁复杂的习惯差异和汉民族文化与英美文化之间存在着的差别而各具特色、大相径庭,如同书名翻译一样,片名翻译是语际交流,是不同文化交流.本文对中英电影片名的现状及特点进行了分析.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	张茜	西安外事学院外国语学院	9	1	1.0	1.0