国际品牌名称翻译的优化策略

• 作者: 刘青 杨永和
• 来源期刊: 商业时代
• 学科: 文学
• 关键词: 国际品牌 翻译 优化策略
• 年，卷（期）: 2009,（28）
• 所属期刊栏目: 营销谋略
• 页码范围: 36-37
• 页数: 2页
• 分类号: H316
• 字数: 4084字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1002-5863.2009.28.017

摘要

在日益激烈的市场竞争环境下,由于企业核心竞争力的强弱很大程度上取决于企业是否成功地塑造和维护了一个有价值的品牌,因此,强势品牌成为了企业最宝贵的资产之一.本文根据现有国际品牌名称的翻译实践,尝试尽可能客观的评价国际品牌名称翻译过程中的优劣势所在,并从翻译的优化策略角度创新性地提出改进建议.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	刘青	湖南工程学院外国语学院	21	22	2.0	4.0
2	杨永和	湖南工程学院外国语学院	57	282	8.0	15.0