商务英语翻译中的文化因素

• 作者: 张聪 袁景丽
• 来源期刊: 改革与开放
• 学科: 文学
• 关键词: 商务英语 文化 翻译
• 年，卷（期）: 2009,（12）
• 所属期刊栏目: 文化研究
• 页码范围: 141-141
• 页数: 1页
• 分类号: H059
• 字数: 1770字
• 语种: 中文

摘要

为了避免文化冲突现象的发生,进行商务英语翻译时丛须特别注意文化差异,必须在外国文化和本国文化中找到一个切合点.按照奈达先生的翻译原则,做出适当的调整,通过不同文化之间的沟通认同,实现翻译的顺利进行.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	张聪		24	61	3.0	7.0
2	袁景丽		9	9	2.0	2.0