浅谈英汉翻译

• 作者: 岑志刚 朱乾坤 林孔斌
• 来源期刊: 网络财富
• 学科: 文学
• 关键词: 形式 句法学 形态学 语义学 语序
• 年，卷（期）: 2009,（13）
• 所属期刊栏目: 理论探讨
• 页码范围: 159-160
• 页数: 2页
• 分类号: H3
• 字数: 2257字
• 语种: 中文

摘要

英语的句子是非常注重形式的,这种形式主要表现为独立主格结构、非谓语动词、定语从句、虚拟语气、动词不定武等等.所以要从句法学的角度去分析这些形式,从语法的角度分析句子的框架,安排译文的语序等.从形态学的角度我们就要进一步了解作者措辞的真正的含义.次外,还要从语义学的角度进行分析,根据原著的情景使我们的翻译更加准确、通俗易懂.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	朱乾坤	中南大学土木建筑学院	2	9	1.0	2.0
2	林孔斌	中南大学土木建筑学院	1	0	0.0	0.0
3	岑志刚	中南大学土木建筑学院	1	0	0.0	0.0