日本語における「自動的変化事象」の言語化に関する認知言語学的研究——中国語との対照を含めて

• 作者: 姚艶玲
• 来源期刊: 日本学研究
• 学科: 文学
• 关键词: 因果関係 変化自動詞 非自律的な変化
• 年，卷（期）: rbxyj_2010,（1）
• 页码范围: 96-111
• 页数: 16页
• 分类号: H36

摘要

本文基于认知语言学的观点,运用“事件结构”的概念,实证分析了表示某事物状态变化的“因果事件”在日语中是怎样被认知和被语言化的。特别是使用语料库详细调查了表示“非自律性变化”时日语和汉语的表达形式的差异。通过对日语和汉语表现形式的类型化,认为在表示“因果关系”的事件结构与语言结构的对应关系上,汉语的特点是事件关构成要素忠实地投射到语言结构中,而日语的特点是事件关系的构成要素虽投射到语义结构中,但在语言形式上并没有忠实反映。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	姚艶玲	大連外国語学院大学	1	0	0.0	0.0