《圣经》官话和合译本的历史地位与贡献

• 作者: 关志远 苗凤波
• 来源期刊: 内蒙古工业大学学报（社会科学版）
• 学科: 文学
• 关键词: 《圣经》官话和合译本 传教士 狄考文 翻译 新文化运动 历史地位与贡献
• 年，卷（期）: 2010,（1）
• 页码范围: 53-55,64
• 分类号: H059
• 字数: 4424字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1001-5167.2010.01.014

摘要

在<圣经>汉译的历史长河中,出现过三次高潮,而晚清以狄考文为首的一批新教传教士及其华人助手主持翻译的<圣经>官话和合译本则达到了顶峰.其目的虽在于宣传宗教,然而由于<圣经>本身是极佳的文学作品,加上成功的白话翻译,因而在客观上奠定了它在中国新文化运动中的历史地位,其对于中国新文化运动发轫的催化和示范作用是不可替代的.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	苗凤波	内蒙古工业大学外国语学院	27	17	2.0	2.0
2	关志远	内蒙古工业大学外国语学院	8	6	2.0	2.0