Sprachscherze （2）

• 来源期刊: 德语学习
• 学科: 文学
• 关键词: 德语 翻译方法 语法 语言学
• 年，卷（期）: 2010,（2）
• 页码范围: 77-78
• 页数: 2页
• 分类号: H33

摘要

<正>7 Gotthold Ephraim Lessing sollte einmal sein Urteil über eine Dame abgeben,die ein sehr schlechtes Deutsch sprach. ,,Solange sie mich nicht ansprach',meinte er, ,,sprach sie mich sehr an. Als sie mich aber ansprach, sprach sie mich nicht mehr an.'