壮族复式思维句式英译研究——以壮族创世史诗《布洛陀》为例

• 作者: 黄中习
• 来源期刊: 湖南科技学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 壮族 复式思维句式 英译 《布洛陀》
• 年，卷（期）: 2010,（10）
• 页码范围: 169-171
• 分类号: H259
• 字数: 4113字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1673-2219.2010.10.048

摘要

文章比较分析汉壮民族的复式思维句式与英语民族的直线思维句式之差异,认为壮族创世史诗<布洛陀>的文体结构最大特点是骈偶重述句式,并举例说明壮族文化典籍中骈偶重述句式的三种英译方法.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	黄中习		28	57	4.0	7.0