从英汉习语看中西文化差异

• 作者: 刘超 高莉莉
• 来源期刊: 空军雷达学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 英汉习语 文化差异 历史传统 文化对等
• 年，卷（期）: 2010,（4）
• 页码范围: 310-312
• 分类号: H313
• 字数: 4365字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1673-8691.2010.04.024

摘要

习语是某一语言在使用过程中形成的独特的固定的表达方式.通过研究英语和汉语中的成语、习语的语言特点,分析了两种语言在文化上面的差异及影响差异的因素,包括自然环境、生产活动、历史传统等.因此在跨文化交际和翻译实践中要重视文化差异,实现两种语言的文化对等.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	刘超	空军雷达学院基础部	6	6	2.0	2.0
2	高莉莉	空军雷达学院基础部	2	2	1.0	1.0