双关语与翻译

• 作者: 刘金龙
• 来源期刊: 英语知识
• 学科: 文学
• 关键词: 双关语 翻译 同音异义词 一词多义 逻辑关系 诙谐幽默 修辞格 有意识
• 年，卷（期）: 2010,（6）
• 页码范围: 34-35
• 页数: 2页
• 分类号: H315

摘要

双关语（pun）是一种常用的修辞格，是指有意识地将同音异义词或一词多义的现象运用到句子中，利用这些词或句子间相互的逻辑关系来表达两层不同的含义，以使语言诙谐幽默、生动有趣。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	刘金龙		149	443	9.0	19.0