如何翻译汉语中的文化负载词

• 作者: 张虹然
• 来源期刊: 英语知识
• 学科: 文学
• 关键词: 文化负载词 翻译工作 汉语 学习语言 人类社会发展 文化趋同性 传承文化 文化内涵
• 年，卷（期）: 2010,（8）
• 页码范围: 35-38
• 页数: 4页
• 分类号: H059

摘要

语言不仅是交际和思维的工具，也是传承文化的载体，具有深刻的文化内涵，不同的语言蕴含着多姿多彩的文化，反映不同的民族习惯、宗教信仰和生活背景，学习语言就要掌握文化。文化趋同性是人类社会发展的一大趋势，然而，文化的差异性也不容忽视，给翻译工作带来了不小的麻烦，

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	张虹然	河北省石家庄市中山东路361号河北医科大学外语教学部	2	0	0.0	0.0