翻译过程中意义运作模式的认知语义学研究

• 作者: 李延林 谢建
• 来源期刊: 文史博览(理论)
• 学科: 文学
• 关键词: 翻译过程 意义运作模式 认知语义学
• 年，卷（期）: 2010,（10）
• 所属期刊栏目: 语言学
• 页码范围: 37-39
• 分类号: H059
• 字数: 4528字
• 语种: 中文

摘要

意义传达忠实与否关系到翻译的成败,因此意义研究对翻译来说无疑是一个极为重要的研究课题.在翻译过程中,意义的运作模式:如意义的激活,意义的语境限制和关联,意义的完型感知和意义的整合,以及它们对于翻译的指导作用等,都比传统的意义研究模式更加侧重认知和语境等因素,更加关注译者的认知心理状态.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	李延林	中南大学外国语学院	178	287	7.0	12.0
2	谢建	中南大学外国语学院	11	92	6.0	9.0