中英文习语的文化差异

• 作者: 段爱兰
• 来源期刊: 科学之友
• 关键词: 中英习语 文化差异 翻译技巧
• 年，卷（期）: 2010,（14）
• 所属期刊栏目: 专题研究
• 页码范围: 116-117
• 页数: 2页
• 分类号: H059
• 语种: 中文

摘要

习语是语言的核心与基础,它们附带的信息表明了其所属的文化特征.由于习语简短、幽默以及充满哲理,所以被广泛使用于日常交流、报纸杂志和大众媒体中.要学一门语言,必须掌握其习语.文章将从自然环境、宗教信仰、风俗及生活方式几方面来分析中英文习语的文化差异,并且提供几种可行的习语翻译方法,以便学习者更好地掌握习语,学好语言.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	段爱兰	运城学院外语系	10	1	1.0	1.0