一路纵队（1758年）

• 作者: 小月(选译)
• 来源期刊: 英语沙龙：阅读版.英汉版
• 学科: 文学
• 关键词: 英语 课外阅读 阅读材料 译文
• 年，卷（期）: 2010,（11）
• 页码范围: 37-37
• 页数: 1页
• 分类号: H31

摘要

除了别的事情以外，美洲印第安人甚至还教会了欧洲新来者行走方式：一群人在森林中最好是一个接一个地单行行进。早在1758年，这种方式就在马萨诸塞被称为“排成一路纵队”（Indian file）：“一路纵队出发前往爱德华堡，普特曼少校领头。”这种说法还可用于比喻，如1890年的一篇文章所述：