应用法语教学翻译与翻译教学探析

• 作者: 王南颖
• 来源期刊: 东京文学
• 学科: 文学
• 关键词: 应用法语 外语教学 教学翻译 翻译教学
• 年，卷（期）: 2010,（9）
• 页码范围: 162,161
• 分类号: H3
• 字数: 4799字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1003-5346.2010.09.077

摘要

教学翻译与翻译教学是两个不同的概念,它们的本质不同,教学翻译是一种教学手段,而翻译教学是对翻译这一专门学科的教学.它们各有关键.教学翻译需注意的是母语的负迁移现象,而翻译教学最关键之处在于其课程设置.然而它们又具有内在联系,教学翻译是翻译教学的基础,翻译教学可以更好地指导教学翻译,教学翻译进而促进翻译教学.正确认识两者的区分及内在联系是提高外语教学质量的途径之一.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王南颖	桂林旅游高等专科学校旅游外语系	23	25	3.0	4.0