跨文化广告翻译中的译者责任

• 作者: 张琳
• 来源期刊: 产业与科技论坛
• 学科: 文学
• 关键词: 广告翻译 译者责任 文化因素
• 年，卷（期）: 2010,（11）
• 所属期刊栏目: 文化教育
• 页码范围: 195-197
• 分类号: H315.9
• 字数: 3145字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1673-5641.2010.11.077

摘要

在经济全球化的背景下,国际广告活动不仅是一种经济活动,更是一种跨文化交流.广告翻译作为一种语言转换和文化交融方式,其语言充满着丰富的想象力和创造性.广告翻译是与文化背景知识紧密相连的.文化是广告设计和广告翻译中的重要因素.在翻译的过程中译者担负着各方面的责任,特别是要充分考虑到文化因素的影响.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	张琳	浙江师范大学外国语学院	8	2	1.0	1.0