英语移就修辞格的翻译浅析

• 作者: 晏利
• 来源期刊: 东京文学
• 学科: 文学
• 关键词: 移就修辞格 修辞格 翻译
• 年，卷（期）: 2010,（2）
• 所属期刊栏目: 教育论坛
• 页码范围: 156,155
• 分类号: H3
• 字数: 2871字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1003-5346.2010.02.067

摘要

移就是荚语中常用的一种修辞格,它由转移修饰语(主要是形容词)和中心语构成,二者之间通过语义的"巧移"而形成一种临时的搭配.本文结合相关语言材料的分析,从翻译策略和方法对移就修辞格进行了探讨.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	晏利	长江大学外国语学院	1	1	1.0	1.0