浅谈中医翻译中的文化传播

• 作者: 关燕婷
• 来源期刊: 成功（教育版）
• 学科: 文学
• 关键词: 文化差异 中医英译 语言
• 年，卷（期）: 2010,（10）
• 页码范围: 209-210
• 分类号: H3
• 字数: 3491字
• 语种: 中文

摘要

翻译学作为一个媒介,不仅仅是文字的转换更是文化的互通互融.不同语言之间的交流,不是简单的字面意思转换,而是不同文化之间相互了解的过程.因此翻译过程必定是一个文化传播过程,也必定为文化传播起着重要作用.中医是中国文化的重要部分,担当着文化传播的重要责任.译者翻译的过程,其实是通过对方语言文化的了解、对中国文化的了解以及对中医文化本身的了解来达到传播文化的一个过程.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	关燕婷	南京中医药大学国际教育学院	4	12	2.0	3.0