浅析英语习语的特征及翻译

• 作者: 雍涛
• 来源期刊: 网络财富
• 学科: 文学
• 关键词: 英语习语 文化特性 语义 结构 翻译
• 年，卷（期）: 2010,（8）
• 所属期刊栏目: 理论探讨
• 页码范围: 155-156
• 分类号: H3
• 字数: 2845字
• 语种: 中文

摘要

习语是语言精华,它凝结着广大劳动人民的集体智慧,是一门语言经过千百年的发展而逐渐演变而来的.习语从各个方面反映了一个民族的文化.它本身在语义和结构上又不同于一般的英语语言,这就要求我们在理解和翻译习语时必须对其有比较准确而全面了解.