英语习语翻译之探索

• 作者: 魏延丽
• 来源期刊: 网络财富
• 学科: 文学
• 关键词: 习语 翻译 文化
• 年，卷（期）: 2010,（8）
• 所属期刊栏目: 文化研究
• 页码范围: 106-107
• 分类号: H3
• 字数: 2719字
• 语种: 中文

摘要

习语是英语里一种特殊的语言现象,具有固定的结构和意义整体性的特点,是经过长期使用,千锤百炼造就出来的语言形式.因此寓意深刻,形象生动,表达力强,文化内涵丰富的特点.习语在给语言增色的同时,也给英语学习者带来了一定的困难,它的学习是英语词汇学习中最难的一部分,因而研究英语习语的教学很有必要.本文拟从认识语言学的角度研究习语的翻译教学,提出习语是有根据的,并给出习语教学的建议.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	魏延丽		14	8	2.0	2.0