目的:验证中文版世界卫生组织生存质量量表简表(The World Health Organization's Quality of Life Questionnaire-Brief Version,WHOQOL-BREF)在美沙酮维持治疗门诊患者中使用的信度和效度.方法:选择武汉市第一健康门诊的188例美沙酮维持治疗患者完成WHOQOL-BREF、生命质量量表和Zung氏抑郁自评量表,间隔1周后对其中50例患者进行WHOQOL-BREF重测.采用信度分析和相关分析评价量表的信度和效度.结果:WHOQOL-BREF 4个领域的Cronbach α系数为0.777-0.838,1周后重测信度为0.836-0.916(P<0.01),与生命质量量表的校标关联效度系数为0.640-0.810(P<0.01).结论:中文版WHOQOL-BREF在美沙酮维持治疗门诊患者中使用具有较好的信度和效度.