-ly结尾副词的翻译（1）

• 作者: 方菊华 杨文芳
• 来源期刊: 英语知识
• 学科: 教育
• 关键词: -ly 副词 结尾 翻译 AMONG that the 内容
• 年，卷（期）: 2011,（1）
• 页码范围: 25-28
• 页数: 4页
• 分类号: G633.41

摘要

一、英语中一些以-ly结尾的副词具有丰富的内涵,译成汉语时可以适当地加以发挥。1）Basically,the theory proposed,among otherthings,…就其基本内容而言,这一学说提出的论点包括：……（Basically译为＂就其基本内容而言＂）2）Enjoyment of the untamed environment is notsomething that comes naturally to Chinese people.享受未经开发的环境,

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	方菊华		24	19	2.0	3.0
2	杨文芳		14	0	0.0	0.0