信不信由你

• 来源期刊: 环球军事
• 学科: 教育
• 关键词: 西班牙语 军队指挥 高等教育 菲律宾 拉丁语 天主教 殖民地 马尼拉
• 年，卷（期）: 2011,（23）
• 所属期刊栏目: 军事趣闻
• 页码范围: 62-62
• 页数: 1页
• 分类号: G64
• 语种: 中文

摘要

决胜岂止在战场 1762年10月，7年战争，英军进攻西班牙殖民地菲律宾。塞缪尔爵士率兵3000人攻入马尼拉。菲律宾代理总督黎各被迫与之签订城下之盟。既然是谈判，语言就是个问题。英军指挥不懂西班牙语，西班牙军队指挥也不会英语。所幸，塞缪尔爵士出身贵族，自诩受过高等教育，会几句拉丁语。黎各的本行其实是天主教主教，拉丁语也不在话下。谈判是开始了，但拖拖拉拉，直到1764年5月双方才订约。黎各在此之前悄然病逝。