口译能力的评估模式及测试设计再探——以全国英语口译大赛为例

• 作者: 王斌华
• 来源期刊: 外语界
• 学科: 文学
• 关键词: 口译能力 评估模式 测试设计 全国英语口译大赛
• 年，卷（期）: 2011,（1）
• 所属期刊栏目: 翻译教学
• 页码范围: 66-71
• 页数: 6页
• 分类号: H319
• 语种: 中文

摘要

本文以2009年和2010年两届全国英语口译大赛的比赛设计为案例,探讨了口译能力的评估理念、评估模式和测试设计.文章认为,口译水平测试以口译能力为评估目标,评估内容应涵盖双语能力、言外知识、口译技巧和心理素质等4个方面,测试形式宜采取模拟真实口译任务的整体式评估方式,测试效度主要体现为命题的结构效度、口译任务的真实性和测试的可操作性等要素.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王斌华	广东外语外贸大学高级翻译学院	20	495	7.0	20.0