在中医药院校中教授中医翻译的几点思考

• 作者: 张小皎 谢芸 路晓延
• 来源期刊: 河北中医药学报
• 学科: 文学
• 关键词: 中医术语 翻译教学 问题对策
• 年，卷（期）: 2011,（1）
• 页码范围: 47-48
• 分类号: H319.3
• 字数: 2363字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1007-5615.2011.01.029

摘要

中医药越来越被世界许多国家接受,但由于中西方文化的差异,中医的翻译还存在一些问题.如何把中医的理论和思想完整准确地传播到国外,是中医药大学英语教育中有必要思考的问题.本文分析了中医翻译存在的问题,并讨论了在英语教学中,解决这些问题的对策.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	张小皎	河北医科大学基础课部	11	5	1.0	2.0
2	路晓延	河北医科大学基础课部	13	10	2.0	2.0
3	谢芸	河北医科大学基础课部	14	28	3.0	5.0