西夏文《七功德譚》及《佛說止息賊難經》譯註

• 作者: 胡進杉
• 来源期刊: 西夏学
• 学科: 哲学
• 关键词: 世親 丹珠爾 陀羅尼
• 年，卷（期）: 2011,（2）
• 页码范围: 72-89
• 页数: 18页
• 分类号: B942

摘要

文獻原件藏於俄國,寫本,其中《七功德譚》為偈頌體,作者是印度大師世親(Vasubandhu),內容講述如何獲得長壽、無病痛、殊妙容色、善緣、高貴種姓、財富、智慧等七種功德,是根據藏譯本再譯為西夏本。《佛說止息賊難經》為長行,是依據法賢的漢譯本再譯,內容敘述如何持誦陀羅尼以滅止賊難。本文除將二篇內容譯出外,並分別與漢、藏本逐字對勘,而校註其同異。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	胡進杉		1	0	0.0	0.0