撑花儿下的少女多重奏

• 作者: 方小白
• 来源期刊: 环球人文地理：重庆旅游
• 学科: 文学
• 关键词: 花儿 少女 重奏 《雨巷》 戴望舒 解说词 女儿 假装
• 年，卷（期）: 2011,（12）
• 页码范围: 149-149
• 分类号: J607
• 字数: 1622字
• 语种: 中文

摘要

雨滴之下是撑花儿，撑花儿之下是鬼女儿，在巷巷的那头，假装忧伤，假装丁香——但愿戴望舒先生不会生气，因为我看到他那著名的《雨巷》时，心头自然冒出以上，那重庆版的解说词。“撑花儿”和“鬼女儿”，前者指伞，后者指古怪精灵的豆蔻少女。在我心中，最可爱的重庆土著语就是这两个。奈何《雨巷》中两者都包括了，只得拿它下手。