“给力”和“不给力”的英文怎么说？

• 作者: 姜一平
• 来源期刊: 英语沙龙：阅读版.英汉版
• 学科: 工学
• 关键词: 英文 新闻报道 发行量
• 年，卷（期）: 2011,（4）
• 页码范围: 16-17
• 页数: 2页
• 分类号: TP391

摘要

每次听到“给力”或“不给力”的时候，耳边总会响起崔健的歌：“不是我不明白，这世界变化快。”今天，作为一名中国公民，不管你懂不懂“给力”或“不给力”的意思，你不得不面对铺天盖地的“给力”或“不给力”。你要不相信，那就请看：发行量240万份的全国第一大报《人民日报》，在头版头条的新闻报道中，使用了“雷人”的标题《江苏给力“文化强省”》。