流行语翻译中的文化再现

• 作者: 王婷 苏瑜
• 来源期刊: 南京工业职业技术学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 网络流行语 翻译原则 文化内涵
• 年，卷（期）: 2011,（3）
• 所属期刊栏目: 语言研究
• 页码范围: 50-51,58
• 分类号: H315.9
• 字数: 3408字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1671-4644.2011.03.018

摘要

针对网络时代的网络语存在和流行的客观事实,探讨了这些流行语中呈现的文化现象和进行翻译时应该遵循的原则,并对网络流行语进行了分类,探讨了相关翻译原则与技巧。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	苏瑜	南京农业大学外国语学院	15	23	3.0	3.0
2	王婷	南京农业大学外国语学院	27	187	6.0	13.0