茶经今译第一人——记天门教育家黎际明

• 作者: 童正祥
• 来源期刊: 茶博览
• 学科: 政治法律
• 关键词: 《茶经》 教育家 天门 今译 第一人 四十年代 自编教材 流变史
• 年，卷（期）: 2011,（5）
• 页码范围: 61
• 页数: 1页
• 分类号: D64

摘要

近年,有人撰《陆羽茶经流变史》中说,＂台湾茶史上最早从事《茶经》工作者为林荆南,它在一九七六年,即据张宗祥刊本,将《茶经》今注今译,这是近代最早的茶经译注本。＂其实不然。早在上世纪四十年代,茶经故里就有人撰写并公开发表了《茶经今译》。他就是天门教育家黎际明。黎际明,又名黎静岑（1880—1956）天门城关人。1906年应院试,得一挂名水牌。此后,在家乡教私塾。自编教材,除教古文和习字外,兼授历史、地理和算术。