目的:探讨保留卵丘细胞对短时受精结果的影响.方法:行短时受精的患者47例,获卵数均大于10个,精卵结合后4 h,根据是否去除卵丘细胞将患者的卵母细胞随机分为两组:无卵丘细胞组,共389个卵母细胞;有卵丘细胞组,共402个卵母细胞.观察卵丘细胞对短时受精的正常受精、多精受精、卵裂率、优质胚胎及胚胎利用率的影响.结果:无卵丘细胞组与有卵丘细胞组,多精受精率分别为11.6%及5.5%,两者比较,差异有统计学意义(P<0.01),两组的正常受精率(71.9% vs 76.6%)、1PN受精率(4.9% vs 5.2%)、未受精率(10.5% vs 12.7%)比较,差异均无统计学意义(P>0.05).无卵丘细胞组与有卵丘细胞组的卵裂率(98.6% vs 99.4%)、优质胚胎率(67.0% vs 72.9%)、胚胎利用率(86.2% vs 87.3%)比较,差异均无统计学意义(P>0.05).结论:短时受精时,在保证患者受精的情况下,将剩余的卵母细胞保留卵丘细胞,可以降低多精受精的发生.