文学翻译选材及策略与文化态势

• 作者: 陈岚
• 来源期刊: 南方论刊
• 学科: 社会科学
• 关键词: 翻译选材 翻译策略 文化态势 文化多元化
• 年，卷（期）: 2011,（11）
• 所属期刊栏目: 学术之窗
• 页码范围: 61-63
• 分类号: G05
• 字数: 4824字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1004-1133.2011.11.023

摘要

从传媒技术层面上来划分的文化有强弱之分；强势与弱势文化在文学翻译和文化交流过程中处于不对等状态，文学翻译选材和策略在强势文化流向弱势文化以及弱势文化流向强势文化中各不相同。探讨文学翻译选材及策略与文化态势之间的关系，对于促进文化多元化具有重要意义。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	陈岚	上海电力学院外语系	11	45	4.0	6.0