认知语言学概念化视角下的翻译主观性——以《荷塘月色》四个译本为例

• 作者: 罗萍
• 来源期刊: 世纪桥
• 学科: 文学
• 关键词: 认知语言学概 概念化 翻译主观性 《荷塘月色》
• 年，卷（期）: 2011,（3）
• 页码范围: 109-110
• 分类号: H3
• 字数: 2803字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1001-0475.2011.03.053

摘要

本文以Langacker的"意义概念化"为理论基础,论述了在识解实现过程中翻译的主观性体现.本文以<荷塘月色>的四个英语译文作为语料,通过对比分析,揭示了主观性在翻译认知活动中的主要体现.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	罗萍		1	1	1.0	1.0